XOOxi0

Les presento a LWDRM, una nueva tecnolog�a desarrollada por los creadores del popular formato MP3, y que podr�a ser una soluci�n a los derechos digitales sobre Internet.

(Wired News) El instituto, que fue el creador del formato MP3 y es, por lo tanto, responsable en parte de la pol�mica de los derechos digitales, concibi� una nueva tecnolog�a llamada Light Weight Digital Rights Management (LWDRM, administraci�n de derechos digitales liviana).

La tecnolog�a LWDRM podr�a poner fin al conflicto entre el p�blico y los grandes sellos poniendo en primer lugar al consumidor y al artista, sin perjudicar los derechos de la industria.

LWDRM les otorga a los consumidores mayor libertad. Como en cualquier otro sistema de administraci�n de derechos digitales, el primer paso consiste en realizar un pago que les da a los consumidores el derecho a utilizar el tema musical o videoclip en su PC. Pero con la tecnolog�a LWDRS, son los consumidores quienes deciden qu� hacer a partir de ese punto. Pueden copiar el clip a otro dispositivo, como un reproductor de MP3, o distribuir el archivo a una cantidad limitada de amigos y familiares.

El instituto Fraunhofer hab�a desarrollado originalmente la tecnolog�a LWDRM para el formato MPEG 4, pero ahora lo adapt� para el popular est�ndar MP3. El instituto present� la tecnolog�a en la exposici�n CeBIT que se desarrolla aqu� esta semana.

En un sentido, LWDRM puede retrasar el reloj a la �poca anterior al nacimiento de Napster y Kazaa. Esos sistemas peer-to-peer (entre pares) permitieron que millones de usuarios de computadoras distribuyeran cualquier canci�n, video o programa de software desde sus PC a quien pudiera interesarle. La industria de la m�sica, pero tambi�n Hollywood y la industria del software, han emprendido en el �ltimo tiempo acciones muy agresivas contra lo que denominan "pirater�a digital".

La idea b�sica de LWDRM reside en que el consumidor podr� copiar temas musicales dentro del marco del uso l�cito. Al mismo tiempo, el consumidor ser� totalmente responsable de lo que suceda con el archivo de m�sica una vez que se le haya incorporado el certificado.

LWDRM es el primer sistema que restringe el pr�stamo a una cantidad limitada de personas. Las discogr�ficas podr�n ajustar el sistema desarrollado por Fraunhofer para determinar la cantidad de personas que podr�n copiar o tomar en pr�stamo el producto.

Veronique Debrossis, secretaria general de GESAC, la organizaci�n europea con sede en Bruselas que representa a los autores y compositores, se mostr� dispuesta a analizar la nueva tecnolog�a LWDRM. "Debo estudiar los detalles, pero damos la bienvenida a cualquier tecnolog�a que nos permita aplicar de manera efectiva los derechos exclusivos de los creadores", dijo. "Los aspectos de interoperabilidad, fuerte seguridad, facilidad de uso y sistema de otorgamiento de licencias son puntos muy fuertes de la tecnolog�a LWDRM".

No obstante, para la industria de la m�sica, LWDRM significa que sus derechos de autor todav�a pueden ser violados en caso de que los consumidores eludieran el certificado digital. Sin embargo, la adopci�n del sistema constituir�a una victoria en el terreno de las relaciones p�blicas para una industria que sufre no s�lo el ataque de la pirater�a, sino tambi�n la falta de simpat�a de la mayor�a de los consumidores.

Para obtener apoyo de la industria de la m�sica, Fraunhofer otorgar� licencias sobre su tecnolog�a LWDRM junto con una tienda online totalmente integrada de uso gratuito. Si bien es probable que las grandes discogr�ficas quieran montar sus propias tiendas, los sellos m�s peque�os podr�an no estar dispuestos a realizar la inversi�n necesaria.

Fraunhofer tambi�n prometi� que la tecnolog�a LWDRM vendr� acompa�ada por un sistema de pagos digitales totalmente integrado. A partir de la primavera (oto�o en el hemisferio sur), se ofrecer�n demostraciones del funcionamiento del sistema.

Hasta el momento, la industria de la m�sica no ha formulado comentarios acerca de la tecnolog�a desarrollada por el instituto Fraunhofer. Diversos representantes de la International Federation of the Phonographic Industry (Federaci�n Internacional de la Industria Fonogr�fica) de Bruselas, Londres y Berl�n derivaron la solicitud de comentarios a sus expertos legales, quienes a su vez lo derivaron a los especialistas t�cnicos y las empresas de m�sica. Las empresas remitieron la solicitud a sus sellos grabadores, quienes indicaron que de momento no pod�an evaluar los m�ritos de la nueva tecnolog�a.

Pero Klaas Evelein, un abogado de Solv, de Amsterdam, el estudio de abogados que defendi� a Kazaa contra la organizaci�n de autores y compositores Buma-Stemra y ahora asesora a Kazaa en su batalla contra la Recording Industry Association of America (RIAA, Asociaci�n de la Industria Grabadora de Estados Unidos), destaca dos interesantes aspectos legales de LWDRM. "En la actualidad, las discogr�ficas pueden demandar a los consumidores por la sencilla raz�n de compartir m�sica. Pero ese hecho entra en conflicto con la mayor�a de las leyes de derechos de autor, que permiten el copiado limitado para varios fines. La tecnolog�a desarrollada por el instituto Fraunhofer resuelve ese problema.

Todav�a falta superar un escollo para que la tecnolog�a LWDRM pueda emplearse: el certificado digital que descargar�an los consumidores debe ser provisto por una autoridad de certificaci�n independiente. En la opini�n de Fraunhofer, podr�a haber varias de esas autoridades, por ejemplo, el servicio postal de Alemania, el Bundespost, o una empresa comercial como VeriSign. Por el momento, el instituto no ha tomado una decisi�n definitiva respecto de qui�n ser� el encargado de emitir la certificaci�n, aunque la tomar� para antes de que termine el verano (invierno en el hemisferio sur).


Art�culo original en Wired News

[Solo usuarios registrados pueden ver los links. ]